Gmail, benzersiz web tabanlı e-posta hizmetine başka bir önemli özellik daha ekler: e-posta iletilerinin otomatik çevirisi . Gmail'deki çeviri gerçekte gerçek bir yenilik değildir, çünkü deneme ve geliştirme projelerinin toplandığı Gmail Labs (Ayarlar menüsünde) etkinleştirilerek zaten mümkün olmuştur.
Şimdi çevirmen terfi ettirildi ve herkes için kullanılabilir hale getirildi ve e-postaları otomatik olarak bir dilden diğerine çevirebiliyor .
Örneğin, Japonca bir e-posta almak ve hemen İtalyanca olarak okumak mümkündür veya bir dil bilmeden bile bir Alman arkadaşınızla kolayca iletişim kurabilirsiniz.
Otomatik mesaj çevirisi 2009 yılı başlarında Labs ayarları tarafından etkinleştirildi ve özellikle dünyanın her yerinden insanlarla çalışan kurumsal kullanıcılar tarafından büyük beğeni topladı.
Bugünden başlayarak, Gmail'de İtalyanca veya başka bir şekilde bilinmeyen bir dilde her e-posta aldığınızda, en üstte, E-posta metninin üst kısmındaki Çevrilmiş mesajı görüntüle düğmesine basın.
Gmail, çeviriyi bu dil için otomatik yapmak isteyip istemediğinizi soracak, böylece gelecekteki tüm e-postaların " çevir " düğmesine tekrar basmak zorunda kalmadan anında İtalyanca okunabilmesi istenecektir.
İstediğiniz zaman " Orijinal mesajı görüntüle " yi tıklayarak yazıldığı gibi okuyabilirsiniz.
Çeviri, henüz mükemmel olmayacak, ancak şimdiye kadarki en yararlı çevrimiçi araçlar arasında kalan büyülü Google Çeviri hizmeti tarafından sunulmaktadır.
Özellikle hatırlıyorum, son zamanlarda ses hizmetini bilgisayarla tüm dillerde konuşmayı ve Android cep telefonlarında da bir tercümanmış gibi cep telefonunuzu kullanarak bir yabancıyla konuşmanıza izin veren anında çeviri ile İngilizce sesli telaffuz gerçek.
Aşağıda, Google Translate'in nasıl çalıştığını ve herhangi bir metni anında tüm dillere nasıl dönüştürdüğünü açıklayan çok ilginç bir resmi Google videosu.
İtalyanca altyazıları etkinleştirmek için Youtube oynatıcının CC düğmesine tıklayın.
