Uzun yıllar boyunca, mühendislerin ve teknik programcıların en popüler diller için otomatik bir çevirmen geliştirip uygulayabilmelerinin büyük zorluğu asla aşılmamıştır. İnternette, çoğu Windows 7, Windows 8 ve Windows 10 için ödenen birçok çevirmen var, bazıları ücretsiz ve diğerleri.
Ayrıca PDF ve belgeleri ücretsiz olarak İtalyanca veya diğer dillere çeviren programlar hakkındaki bir makalede de konuştuk.
Bu yazıda, İngilizce, Fransızca, Almanca veya İspanyolca'dan her dile ait kelimeleri ve cümleleri otomatik olarak İtalyancaya veya tersine çevirmek için en iyi çevrimiçi çevirmen sitelerini görüyoruz.
AYRICA OKUYUN: Android ve iPhone için En İyi Çok Dilli Tercüman ve Sözlük Uygulaması
1) Google, web iletişiminde lider olarak, en gelişmiş anlık çevirmenlerden birini geliştiremedi, 26 çift desteklenen dilden 506 çift dile kadar giden Google Translator, aslında en eksiksiz çeviri aracı haline geldi. tamamen ücretsiz çevrimiçi metinler ve web sayfaları .
Google Translate'in yeni sürümü, İngilizce, Arapça, Bulgarca, Çince, Hırvatça, Çekçe, Danca, Felemenkçe de dahil olmak üzere dünyanın tüm dillerinden herhangi biri arasındaki metinlerin, kelimelerin, ifadelerin ve web sayfalarının otomatik çevirisini destekleyen bir sözlüktür. Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, Hintçe, İtalyanca, Japonca, Korece, Norveççe, Hollandaca, Lehçe, Portekizce, Romence, Rusça, İspanyolca, İsveççe ve Almanca.
"Google Sözlük", Garzanti veya Zanichelli ile benzer, gerçek anlamda sözlüktür. Bu terim, ilgili terimleri, ilgili ifadeleri, kelimeyle ilgili dilleri, web tanımlarını ve tam telaffuzu almak için bir terim yazmanız yeterlidir. sesi üreten özel simge.
Bazı terimler bazı resimler de gösterilir.
Diğer makalelerde görüldüğü gibi, Google Çeviri sesli telaffuz ve anında kelime çevirisi de sağlar.
Google Çeviri, web sayfalarını bir tıklamayla İtalyanca veya diğer dillere çevirmek için tarayıcıya entegre edilebilir.
Ayrıca , çevirinizin altındaki kutuda görünen yıldızı koyarak favori çevirilerinizi bir öbek defterine kaydedebilirsiniz .
AYRICA OKUYUN: Google Çeviri'yi en kullanışlı işlevlerle kullanmanın 7 yolu
2) Google Çeviri'ye benzer olan Yahoo Babelfish çeviri sitesi artık Microsoft Bing Tercüman oluyor .
Bu çevirmen 39 dili destekler, bazı diller için ses klipleri sunar, web sitelerini çevirebilir ve çeviriler değerlendirilebilir.
Dürüst olmak gerekirse, Microsoft'un çevrimiçi çevirmeni şimdilik Google Çevirmen ile karşılaştırılamaz, ancak yine de en iyi alternatif olmaya devam ediyor.
Bing tercümanı, web sayfalarını İtalyancaya çevirmek için tarayıcıya bir eklenti olarak entegre edilebilir.
3) Google ve Microsoft olmayan en iyi çevrimiçi çevirmene DeepL denir ve 2017'nin bir yenilikidir .
Web sitesinde, DeepL çeviri motorunun Google ve Bing çevirmenlerinden açıkça daha iyi ve kesin olduğu bir karşılaştırma testinin sonuçlarını okuyabilirsiniz.
Temel olarak DeepL, daha uzun cümleleri çevirmek için tercih edilecek ve her şeyden önce kullanılacak bir sitedir.
4) Klavyeye yazılan metni gerçek zamanlı olarak çeviren Tradukka, yani yazdığınız aynı anda, aynı sayfada nasıl ilerlediğini görmek için çeviriye sahipsiniz.
Tercüme edilen bu metinlerin her zaman yanlış bir şeyleri olduğundan, başka bir yabancı dilde nasıl yazıldığına dair doğrudan bir rapora sahip olmak, tuhaflıklar veya yanlışlıklar olup olmadığını hemen kontrol etmek için yararlı olur.
Google ile ne değiştiğini İtalyanca> İngilizce, Fransızca, İspanyolca'dan çift yönlü çeviriler sunan sözlükler "> çevirir.
En iyi Garzanti kelime hazineleri gibi, çevirmek istediğiniz her birleşik kelime veya cümle için birden fazla çeviri ve öneri sunar.
MyMemory, onlarca dili destekleyen ve 600 milyondan fazla katkı ile geliştirilmiş bir hizmettir.
MyMemory tarafından sunulan otomatik çeviriler oldukça azdır, ancak site kullanıcılarının manuel çevirileri için, özellikle cümleler ve deyimler için Google Çeviri robotlarının otomatik çevirilerinden her zaman daha iyi ve kesin olan tutarlı bir alan vardır.
7) ImTranslator birkaç hizmeti birleştiren mükemmel bir çevirmen sitesidir: Promt, Babylon ve Microsoft Translate.
Sesin vokal sentezi ve ayrıca çevrilmiş kelimelerin telaffuzlarını dinlemek için, Google Çeviri'ye ek olarak, doğal İtalyan sesiyle bir kağıda yazılan herhangi bir metni yeniden üretmek için bir vokal sentezleyiciye sahip diğer metin-konuşma-çevirmenleri de vardır.
Bir çevirmeni her zaman el altında tutmak istiyorsanız , PC'de tercüme edilecek programlar var
PC'nizde yazılım gibi bir kelime dağarcığı tutmak istiyorsanız, en iyi ücretsiz sözlük tam Lingoes programıdır .
Diğer makalelerde:
- İnternet, yabancı diller ücretsiz öğrenmek için en iyi siteler.
- Çok iyi bilmeseniz bile doğru ve akıcı bir şekilde İngilizce yazmak için çevrimiçi araç.
- İngilizce'yi müzikle öğrenin
